トルコの食卓の一例

帝国時代の軍楽隊メフテルルコ人の歴史を

　トルコ語専攻では、トルコの文化や歴史、文学や言語への好奇心を絶やすことなく四年間、学びつづけることのできる学生を歓迎します。本科で学ぶトルコ語、そしてトルコ地域についての専門知識を足がかりに、あるいはトルコ研究に従事し、あるいは外交や経済分野において活躍し、総じて日本国そして国際社会への貢献を担う有為の人として社会へと羽ばたいてください。

　ボスポラス、ダーダネルスの両海峡をはさんでアジア、ヨーロッパという二つの大陸、地中海、黒海という二つの海にまたがる国トルコは、イスラーム教とキリスト教という世界宗教が交わり、また同時にトルコ人のルーツがある中央ユーラシアの遊牧文化圏との文化的繋がりをも維持する、まさに歴史の十字路に位置します。トルコ共和国（1923‐）はこうした東西の文物が行きかう地域にあってこの100年間、地域大国としての地位を維持してきた民主主義国家です。

割礼式を控えた少年

　日本の２倍強の面積を持つこの国に暮らす8500万人（2025年時点）ほどの国民が用いる言葉がトルコ語です。入学後に皆さんが学ぶこの言葉は、トルコ共和国で話されるのは勿論ですが、バルカン半島諸国に暮らすトルコ系の人々や、ドイツなどの西ヨーロッパの移民社会でも用いられています。またトルコ語にはたくさんの兄弟がいることでも知られます。お隣のアゼルバイジャン語（アゼルバイジャン、イラン）、トルクメン語（トルクメニスタン）、ウズベク語（ウズベキスタン）、カザフ語（カザフスタン）、キルギス語（クルグズ、旧キルギスタン）など、コーカサスや中央ユーラシアの独立国家の公用語や、タタール語やサハ語（ロシア連邦内）、ウイグル語（中華人民共和国内）など、各国で話される言語の数々が「テュルク諸語」と総称され、語彙や文法の点でトルコ語と多くの共通点を有します。トルコ語が分かるようになればいま挙げたような言葉が理解できるようになるーーというわけではありませんが、こうした言葉の緩やかな繋がりが、全ユーラシアを繋いだ遊牧の民トルコ人の歴史をいまに伝えているわけです。
　現在のトルコ共和国のトルコ人の直接のご先祖さまはカスピ海の沿岸に住んでいたオグズ族と呼ばれる人々でした。9世紀頃からイスラーム諸王朝の勢力が中央ユーラシアへと伸長すると、オグズ族の人々ははじめは軍事奴隷としてイランやイラク、シリア、エジプトなどへと連行され、のちには自ら改宗して南下し、優れた弓馬の術に恃んですぐにもイスラーム世界の大半の地域を征服し、カラハン朝やガズナ朝、セルジューク朝など、数多くのトルコ系のイスラーム王朝を西ユーラシアに築きました。そうした帝国の中で最大かつもっとも長命であったのがオスマン帝国（1299-1922）です。現在のトルコ最大の都市イスタンブールを都とし、バルカン半島、黒海沿岸、中東、アフリカ、東地中海からインド洋、黒海、紅海に至るまでの広大な領土を500年にわたり支配し、東西文化の混交する壮麗なオスマン文化が花開きました。その影響力は絶大で、現代のトルコ語もオスマン帝国で公用語として用いられたオスマン・トルコ語と、イスタンブール方言を基に整備されました。帝国末期から進められた言語の簡素化や、共和国になってから実施されたアラビア文字からラテン文字への移行のおかげで、現在のトルコ語はほぼ完全な言文一致を実現しています。つまり書かれたとおりに読み、話されたとおりに書けば、それが正しいトルコ語となるわけです。またとくに言葉の語順や日本語の助詞（てにをは）によく似た各接尾辞を用いる点などを勘案すれば、日本語話者にとって世界でも有数の「とっつきやすい言語」であると言えるでしょう。