青野繁治
教育研究業績一覧


最終更新日:2012.4.23


目次

編・著書学術論文書評・解説・翻訳など大阪外大中国語劇解説コンピュータ関連



編・著書

整理番号書名 発行年月日発行所 ページ 備考
B-1中日文化点描 昭和62年12月25日金星堂 81p.中国語中級テキスト
中島利郎、黄水清、武田秀男と共著
B-2中国現代文学史参考資料集(初版) 1986年4月自費出版 46p.編著
B-3中国現代文学史参考資料集(試行本) 平成元年4月10日中国文芸研究会 77p.編著
B-4「文革」こぼれ話 平成3年3月10日白水社 79p.中国語中級テキスト。李慶国と共著
B-5図説中国20世紀文学――解説と資料 1995年3月20日白帝社 210p.「文学研究会」(pp.24-25)
「茅盾の初期評論」(pp.28-29)
「張資平」(pp.45-46)
「概説:1960年代」(pp.131-132)
「革命現代京劇」(pp.138-139)
「『人民の英雄像』を描く作品」(p.140)
「概説:1970年代」 (pp.141-142)
「文革末期の文芸」(pp.148-149)
「傷痕文学」(pp.150-151)
「口述実録文学」(pp.172-173)
「尋根文学」(pp.174-175)
「残雪」(pp.182-183)の項目を分担執筆
B-6天網 1998年1月30日東方書店 113p.鄭万隆著 青野繁治編注 中国文学講読教科書
B-7砂の上の足跡――ある中国モダニズム作家の回想 1999.2.26大阪外国語大学学術研究双書22 257p.施蟄存著・青野繁治編訳注
B-8迷舟(迷走艇) 1999.4.10東方書店 59p.格非著・青野繁治、和田知久編注
B-9 『共進化する現代中国研究』第12章 「欧米および日本のロックに見るチャイナ・インパクト――併せて、中国ロックに見る海外インパクト」 2012.3.12大阪大学出版会 pp.282-305田中仁・三好恵眞子編、第12章を分担執筆
B-10 『現代中国に関する13の問い―中国地域研究講義― 第6章 「中国ロックにみるワールド・インパクト―中国ロックと中体西用」 2013.3.20大阪大学中国文化フォーラム編OUFC BOOKLET pp.111-126第6章を分担執筆


学術論文

整理番号論文名 発行年月日発行所・刊行物 ページ 備考
P-1茅盾の文芸修業時代 昭和57年1月   大阪外国語大学大学院修士論文
P-2茅盾初期文芸思想の形成と発展
(1)-(5)
昭和57年8月、
58年12月、
59年9月、
60年10月、
61年3月
中国文芸研究会
『野草』30号、
32号、
34号、
36号、
37号
pp.27-37
pp.93-104
pp.131-141
pp.77-88
pp.64-75
 
P-3中国当代文学における紅衛兵形象について 昭和57年12月、
58年12月、
60年12月、
61年12月、
62年12月
大阪外国語大学
大学院修士会
『外国語・外国文学研究』
6、
7、
9、
10、
11
pp.75-86
pp.131-141
pp.1-13
pp.1-13
pp.1-12
 
P-4茅盾の異色短篇小説『有志者』について 昭和59年12月ロ伊唖之会
『ロ伊唖』18・19合併号
pp.69-77 
P-5フロイト主義の図解?――「聴我説,聴我説,没有桃源」を評す 昭和60年12月ロ伊唖之会
『ロ伊唖』21・22合併号
pp.54-61 
P-6茅盾の『創作的準備』について 昭和60年12月大阪教育大学紀要
第II部門第34巻第2号
pp.147-158 
P-7施蟄存『鳩摩羅什』――その虚構過程 昭和62年2月中国文芸研究会
『野草』39号
pp.50-64 
P-8欲望と自尊心の葛藤――莎菲女士の自我 昭和62年9月中国文芸研究会
『野草』40号
pp.27-40 
P-9脱文革・物語・神話――賈平凹「鬼城」について 昭和63年2月中国文芸研究会
『野草』41号
pp.42-53 
p-10『人到中年』における「造反派」 昭和63年6月現代中国学会
『現代中国』第62号
pp.76-80 
P-11「桃源」とフロイト理論 昭和63年10月大阪外国語大学
中国文学研究会
『求索』第2号
pp.1-9 
P-12鄭万隆「異郷異聞」の周辺 平成2年2月中国文芸研究会
『野草』45号
pp.52-63 
P-13中国における
『男の半分は女』評価の問題点
平成2年9月大阪外国語大学
中国文学研究会
『求索』第3号
pp.1-24 
P-14鄭万隆「異郷異聞」の世界 平成3年6月『季刊中国』No.25 pp.60-68 
P-15鄭万隆「異郷異聞」再論 平成3年8月中国文芸研究会
『野草』48号
pp.113-125 
P-16歴史小説に見る施蟄存の方法意識――茅盾との比較から 平成4年12月東方書店
『相浦杲先生追悼中国文学論集』
pp.287-304 
P-17莎菲女士的普遍性 平成5年8月作家出版社
『中国現代文学研究叢刊』
1993年3期
pp.261-2701994年6月出版の「研討会報告文集」にも収録、中国語
P-18施蟄存「黄心大師」をめぐって 平成7年8月中国文芸研究会
『太田進先生退休記念中国文学論集』
pp.7-19  
P-19流派研究における「海派」の問題 平成8年8月1日中国文芸研究会
『野草』第58号
pp.1-12『東洋文論』1998年に中国語版を収録
P-20小説テクストのデータ化と読解教育マニュアル 1997年3月29日世界文学3
大阪外国語大学における世界文学の教育と研究
pp.15-32 
P-21施蟄存の短編歴史小説「李師師」 平成9年4月汲古書院『阿頼耶順宏・伊原澤周両先生退休記念論集 アジアの歴史と文化』 pp.269-284 
P-22劉震雲「郷村変奏」の味わい 1997年9月1日『求索』第4号
大阪外大中国文学研究会
pp.1-9 
P-23施蟄存「阿襤公主」と郭沫若の『孔雀胆』 2000年8月中国文芸研究会 『野草』66号 pp.96-105 
P-24施蟄存「石秀」の成立  2003年8月1日中国文芸研究会『野草』72号 pp.1-15 
p.25 施蟄存「将軍底頭」成立の背景資料について 2006年8月1日 中国文芸研究会『野草』78号 pp.56- 
p-26 中国文学中的“死与复生”模式――从《白猿传》解读《白毛女》又从《白毛女》解读《我在霞村的时候》 2012年1月 丁玲与中国当代文学
---第11次国际丁玲学术研讨会论文集
厦门大学出版社
pp.203-208中国語
p-27「死と再生」および「英雄美女救出譚」の中国現代文学における変異――丁玲「私が霞村にいた時」の政治的寓話 2013年3月31日『EX ORIENTE』Vol.20 大阪大学言語社会学会 pp.51-66p-26の内容に基づき、増補、加筆


中国文学関係の書評・解説・翻訳など

整理番号題名 発行年月日発行所・刊行物 ページ 備考
R-1張元済日記と文学研究会発起の経過 昭和57年5月『中国文芸研究会会報』34号   
R-2『茅盾訳文選集』(上・下)について 昭和57年8月中国文芸研究会
『野草』30号
  
R-3於梨華『交換』の提出した問題 昭和57年8月中国文芸研究会
『野草』30号
 筆名:難波由香
R-4『《抖擻》50期茅盾研究専号』読後所感 昭和57年11月『中国文芸研究会会報』第37号   
R-5沈雁冰はメーテルリンクをどう読んだか? 昭和58年3月『中国文芸研究会会報』39号   
R-6魯迅に学んで成長した作家――茅盾 昭和59年11月学習研究社
『魯迅全集』月報第3号
  
R-7氷巌について 昭和59年11月『茅盾研究会会報』第2号   
R-8『茅盾の神秘主義に対する批評』所感 昭和60年7月『ロ伊唖彙報』9・10合併号   
R-9 翻訳魯迅の小説中人物の『死』に関する浅析と比較 昭和60年7月中国文芸研究会
『野草』第35号
 孫立川著:翻訳
R-10『莎菲女士の自我』補遺 昭和62年11月『中国文芸研究会会報』72号   
R-11岡田さんに答える 昭和63年1月『中国文芸研究会会報』74号   
R-12中国映画「北京の思い出」のテレビ放映所感 昭和63年12月『中国文芸研究会会報』86号   
R-13中国文学ゼミだより~大阪外大2部中国語学科 平成元年3月『中国文芸研究会会報』89号   
R-14コオロギとキリギリス 平成元年7月『中国文芸研究会会報』93号  筆名:難波由香
R-15白水紀子「『論無産階級芸術』について」 平成元年8月中国文芸研究会
『野草』44号
  
R-16(翻訳)麦天枢「白夜――性愛問題取材記」 平成元年11月、
12月、
2年3月、
6月、
7月、
8月、
9月、
11月
『中国文芸研究会会報』97、
98、
99・100・101合併、
104、
105、
106、
107、
109号
  
R-17(翻訳)私のルーツ/鄭万隆 平成2年7月内山書店
『中国語』第367号
  
R-18斎藤敏康「『善女人行品』論」の読み 平成2年8月中国文芸研究会
『野草』46号
  
R-19加藤三由紀「文学・下郷・尋根――『厚土――呂梁山印象』」について  平成3年2月中国文芸研究会
『野草』47号
  
R-20相浦先生を偲んで 平成3年8月中国文芸研究会
『野草』48号
  
R-21紅衛兵体験を客観的に見つめる回想録『紅衛兵の時代』 平成4年10月『東方』139号   
R-22鄭万隆会見記 1993年10月30日『中国文芸研究会会報』144号   
R-23高橋美也子氏「北島詩における水への渇望」 平成7年8月中国文芸研究会
『野草』56号
  
R-24日本中国新文学研究団体介紹 中国文藝研究会 1993年11月『中国現代文学研究叢刊57』1993年4期  中国語
R-25中国新時期文学アンケート集計結果 平成9年2月1日中国文芸研究会
『野草』59号
  
R-26(合評記)呉福輝「中国都市の特異性と海派文学の分流」 平成9年2月1日 中国文芸研究会
『野草』59号
  
R-27「張炯先生一行を囲む会」報告 1997年4月30日『中国文芸研究会会報』186号   
R-28中国作家紀行98(1)
――張抗抗
1998年10月31日『中国文芸研究会会報』204号   
R-29「北京で会った作家たち」 1998年12月25日『東方』1999年1月号   
R-30中国作家紀行98(4)
――従維煕先生宅訪問
1999年1月31日『中国文芸研究会会報』207号   
R-31中国作家紀行98(5)
――中国社会科学院・文学研究所
/崔健と食事
1999年2月28日『中国文芸研究会会報』208号   
R-32中国作家紀行98(6)
――王晋の作業場
1999年3月28日『中国文芸研究会会報』209号   
R-33中国作家紀行98(7)
――崔健のスタジオ・中国現代文学館
1999.4.25『中国文芸研究会会報』210号   
R-34野草ホームページ・ログの分析
  (ログ分析シリーズその1)
1999.7.31『中国文芸研究会会報』213号   
R-35中国ロックにハマる 1999.10.27『中国語をモノにするためのカ
タログ2000年版』
pp.29-33  
R-36 莫言の来日と『雪国』1999.11.30 『中国文芸研究会会報』217号   
R-37「中国作家紀行99」実施報告(1) 1999.12.31『中国文芸研究会会報』218号   
R-38「中国作家紀行99」実施報告(2)~上海あれこれ・南京へ 2000.1.30『中国文芸研究会会報』219号   
R-39「中国作家紀行99」実施報告(3)~朱文 2000.2.27『中国文芸研究会会報』220号   
R-40「中国作家紀行99」実施報告(4)~蘇童・王干 2000.3.26『中国文芸研究会会報』221号   
R-41「中国作家紀行99」実施報告(5)~王安憶 2000.4.30『中国文芸研究会会報』222号   
R-42「中国作家紀行99」実施報告(6)~超載ライブ 2000.5.28『中国文芸研究会会報』223号   
R-43「中国作家紀行99」実施報告(7)~新生代作家たち 2000.7.29『中国文芸研究会会報』225号   
R-44「中国作家紀行99」実施報告(8)~余秋雨 2000.8.29『中国文芸研究会会報』226号   
R-45「中国作家紀行99」実施報告(9)~舒蕪・清華大学 2000.9.24『中国文芸研究会会報』227号   
R-46「中国作家紀行99」実施報告(10)~盧躍剛 2000.10.29『中国文芸研究会会報』228号   
R-47「中国作家紀行99」実施報告(11)~老舎記念館・賀敬之 2000.12.23『中国文芸研究会会報』230号   
R-48[書評]松村茂樹氏の二冊の本
 ――『近代中国の文化人と書』『書を探る』
2001.1.28 『中国文芸研究会会報』231号   
R-49 中国作家紀行2000 メール日記(1)-(4) 2001.8.31-2001.11.25『中国文芸研究会会報』238号 、239号、240号、241号   
R-50 棉棉「関於我的消息」と「ラララ」2001.12.23 『中国文芸研究会会報』242号   
R-51 中国文芸研究会事務局の仕事2001.9.27 『中国文芸研究会会報』249・250・251合併号   
R-52 北京のロックシーンで活躍する女性たち 2002.9.5 勉誠出版『アジア遊学』No.43 pp.110-119 
R-53 作为流浪的世界人(代序)2003.3  黑孩著《女人最后的华丽》文汇出版社  中国語
R-54 会員の皆様へ――「会報」メールマガジン化のご提案2003.6.29 『中国文芸研究会会報』260号  
R-55会報メールマガジン配信実験開始  2003.11.30『中国文芸研究会会報』265号  
R-56 施老、やすらかに2003.12.27 『中国文芸研究会会報』266号  
R-57 日本翻译出版中国文学的困难 2004.2『海峡』2004年2月号、第136期 pp.8-10 中国語
R-58 施蟄存の描いた「モダン」上海2004.4.5 勉誠出版『アジア遊学』No.62 pp.96-91 
R-59 在外研究雑記2004 第一回-第十五回 2004.4.25~
2005.3.27
2006.4.30
2006.6.25
2006.10.29
2006.11.26
2007.8.26
『中国文芸研究会会報』270-274号、276-279号、
281号
294号
296号
300号
301号
310号
  
R-60 阪口先生を憶う2005.2.1 『野草』75号  
R-61 欧米および日本のロックに見るチャイナインパクト 2009.11.30 大阪大学・中国文化フォーラム・ディスカッションペーパー  

R-62

第11回丁玲学術国際シンポジウム覚書 2010.1.31『中国文芸研究会会報』339号  
R-63進化するロック専門誌『通俗歌曲』――中国にロックを紹介した刊行物2011.9.10大阪大学 ・中国文化フォーラム・ディスカッションペーパー R-64の掲載に伴い削除
R-64 進化するロック専門誌『通俗歌曲』中国にロックを紹介した刊行物
进化着的摇滚乐专刊《通俗歌曲》:为中国介绍摇滚乐的刊物
2012.11.20大阪大学 ・中国文化フォーラム・ディスカッションペーパー全15頁 日本語のR63と同内容の中国語版を併載
R-65 太田進先生を偲んで2013.3.31『中国文芸研究会会報』376・377合併号  

大阪外大中国語劇解説

G-1語劇に寄せて 1989二部中国語劇「大幕、大幕、快拉開!」パンフレット
G-2無題 1990二部中国語劇「親愛的、是個謎」パンフレット
G-3大阪外国語大学中国語学科語劇
「紅房間、白房間、黒房間」に寄せる
1991一部中国語劇パンフレット
G-4中国語劇「我們一同走走看」の成功を祈って 1991二部中国語劇パンフレット
G-5解説 大阪外大中国語劇「昇官図」に寄せる 1992一部中国語劇パンフレット
G-61992年度2部中国語劇「白娘娘」に寄せる 1992二部中国語劇パンフレット
G-7李香蘭と川島芳子 1993一部中国語劇「李香蘭」パンフレット
G-8現代中国における「大河謡」の意味 1994一部中国語劇「大河謡」パンフレット
G-9無題 1995大阪外国語大学中国語劇団「一個死者対生者的訪問」パンフレット
G-10無題 1996.11大阪外国語大学中国語劇団「雷雨」パンフレット
G-11紅白喜事 1997.11大阪外国語大学中国語劇団「紅白喜事」パンフレット
G-12別為イ尓的相貌発愁 1998.11大阪外国語大学中国語劇団「女的男」パンフレット
G-13我和我和他和他 1999.11大阪外国語大学中国語劇団「我和我和他和他」パンフレット
G-14同船過渡 2000.11大阪外国語大学中国語劇団「同船過渡」パンフレット
G-15趙耀民の『良辰美景』について 2001.11大阪外国語大学中国語劇団「良辰美景」パンフレット
G-16演技力と演出に期待する 2002.11大阪外国語大学中国語劇団「热线电话」パンフレット
G-17漫才仕立てのドタバタ劇 2003.11大阪外国語大学中国語劇団「龙子龙孙」パンフレット
G-18 風船ゲームの意味するもの2005 大阪外国語大学中国語劇団「汽球遊戯」パンフレット
G-19 レモンイエローの「ベタ」な味わい2007 大阪外国語大学中国語劇団「檸檬黄的味道」パンフレット
G-20 辛迪・蕾拉=シンディ・レイラって誰?2008 大阪大学中国語劇団「辛迪・蕾拉」パンフレット
G-21胡風漢月について 2009 大阪大学中国語劇団「胡風漢月」パンフレット
    
    
    

コンピュータ・ネットワーク・遠隔教育関連

PC-1電話回線を使ったパソコンネットワークの実験と学内LANへの応用の可能性 大阪外国語大学『大阪外国語大学での情報処理・研究のありかたについて』 pp.32-38平成6年3月31日
PC-2AoNET便り 『火鍋子』15号
16号
17号
19号
20号
21号
22号
pp.42-44
pp.28-31
pp.34-39
pp.32-35
pp.27-31
pp.26-35
pp.35-37
1994.8.24
10.30
12.26
1995.4.30
6.25
8.31
10.31
PC-3中国語CD-ROM散策 大阪外国語大学『大阪外国語大学での情報処理機器・学内LAN利用の研究』 pp.86-94平成7年3月31日
PC-4インターネット体験報告 中国文芸研究会会報 166号pp.4-9 1995.8.31
PC-5インターネットアクセス報告(第二報) 中国文芸研究会会報 167号pp.1-3 1995.9.30
PC-6インターネット・ウォッチング・ファイル 中国文芸研究会会報 170号
171号
172号
174号
175号
178号
179号
181号
182号
p.7
pp.15-16
pp.15-16
pp.9-12
pp.14-15
pp.6-8
pp.1-3
pp.1-3
pp.16-19
1995.12.31
1996.1.30
1996.2.29
1996.4.30
1996.5.31
1996.8.30
1996.9.30
1996.11.24
1996.12.30
PC-7インターネットと中国語データ処理 大阪外国語大学
『大阪外国語大学での情報処理教育・インターネットの有効利用の研究』
pp.78-85平成8年3月
PC-8優れもの中国語IME--CWnn95試用記-- 中国文芸研究会会報 177号pp.18-19 1996.7.31
PC-9中国語のホームページをつくる 大阪外国語大学
『大阪外国語大学学内LAN利用の実際と今後』
pp.15-22 平成9年3月31日
PC-10ネットワークをブラックボックスにしていませんか? 『大阪外国語大学情報処理室広報』Vol.2 pp.12-151997.3.31発行
PC-11中国学の研究・教育とマルチメディア・ソフト 『HSK Newsletter 3』
日本HSK実施委員会
 1997年9月
PC-12「オンライン中国作家辞典」作成授業の試み 『大阪外国語大学学内LANとインターネットの有機的利用の研究』 pp.44-541998.3.31発行
PC-13ホームページ作成Q&A(上原順一との共著) 大阪外国語大学情報処理室Newsletter No.15 pp.1-101998.4.16発行
PC-14コンピュータによる中国語処理の問題と現状 大阪外国語大学学内LANの展開 pp.97-1051999.3.31
PC-15FreeBSD2-2-2(98)とmajordomoを用いたメールリストの構築 大阪外国語大学における情報処理教育・研究の高度化 pp.1-102000.3.31
PC-16SCSの可能性と有効利用について SCS運用研究 平成11年度教育研究学内特別経費プロジェクト 研究成果報告書 pp.1-22000.3.31
PC-17日中・中日自動翻訳ソフト「J・北京」の実力 大阪外国語大学におけるネットワークの活用とセキュリティ pp.1-162001.3.31
PC-18中国・清華大学の遠隔講義システム SCS運用研究 平成12年度教育研究学内特別経費プロジェクト 研究成果報告書 pp.2-72001.3.30
PC-19SCS張憲文教授講演会報告 SCS運用研究 平成12年度教育研究学内特別経費プロジェクト 研究成果報告書 pp.22-242001.3.30
PC-20インターネットで中国のテレビを見る 平成13年度 大阪外大情報処理センターと情報処理教育の可能性 pp.01-082002.3.29
PC-21情報化時代を生きる 知の世界へのいざない―君は外大をいかにいきるか― 大阪外国語大学言語社会学会 pp.71-742004.3.3