自由度が高いと言われるドイツ語の語順の問題を情報構造の観点から実証的に研究している。語法やコロケーションを観察するためにテレビやラジオのインタビュー番組や映画、新聞や文学作品を用いながら、話し言葉と書き言葉の研究をしている。理論的には語用論・機能文法・関連性理論等の文脈主義に立脚している。対照言語学的観点からはパラレルコーパスを用いて授受表現や命令表現などの分析に取り組んでいる。またスイスにおけるレト・ロマン語地域を研究テーマにしている。

中川裕之(2009年):「授受表現の日独語対照研究」『Anglo-Saxon語の継承と変容Ⅲ』、松下知紀、長谷川宏、下宮忠雄編、専修大学出版局

中川裕之(2012年):「DWDS新聞コーパスにおける移動分離動詞」『EX ORIENTE』19号【特集：コーパスによる言語研究の現状と可能性】、大阪大学言語社会学会

中川裕之(2017年):「多言語グラウビュンデンのレト・ロマン語方言の書きことば成立の歴史 識字教育につながる聖書翻訳とその文学的開花例としての抒情詩」, 『スイス文学・芸術論集 小さな国の多様な世界』 スイス文学会編, 鳥影社